Розписка: один з найпоширеніших документів у фінансових відносинах між фізичними особами. Позичили другу гроші і взяли розписку. Або ж навпаки: позичили без підтверджень і тепер не знаєте, як повернути. У кожній із цих ситуацій важливо розуміти, яку юридичну силу має розписка і що робити, якщо боржник відмовляється платити.

Чи має розписка юридичну силу в Україні?

Так, має. З правової точки зору розписка є письмовим підтвердженням укладення договору позики (стаття 1047 Цивільного кодексу України). Вона підтверджує одночасно два юридичні факти: що договір позики укладено і що гроші передані боржнику.

Розписка має юридичну силу, якщо вона:

• підписана боржником власноруч (підпис обов’язковий);
• містить дату складення;
• чітко вказує суму і валюту;
• ідентифікує обидві сторони (прізвище, ім’я, по батькові);
• вказує строк повернення або умови повернення.

Нотаріальне посвідчення розписки не є обов’язковим, але значно спрощує стягнення боргу: нотаріус може вчинити виконавчий напис без суду, якщо боржник прострочив повернення.

Коли розписка є обов’язковою за законом?

Відповідно до статті 1047 Цивільного кодексу, договір позики між фізичними особами укладається у письмовій формі, якщо сума перевищує 170 гривень (10 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян). На практиці навіть при невеликих сумах рекомендується оформлювати розписку: вона захищає інтереси кредитора і усуває непорозуміння.

Які вимоги до розписки для суду?

Щоб розписка стала надійним доказом у суді, вона повинна містити:

• прізвище, ім’я, по батькові, дату народження, паспортні дані та РНОКПП обох сторін;
• місце і дату складення документа;
• точну суму цифрами і прописом, із зазначенням валюти;
• мету передачі грошей (позика, аванс, тощо);
• строк повернення або умову (наприклад, «повернути до 01.12.2026»);
• розмір процентів, якщо вони передбачені;
• власноручний підпис боржника з повним розшифруванням.

Зразок коректного формулювання:

«Я, Петренко Іван Миколайович, 12.05.1985 р.н., паспорт серія АА № 123456, РНОКПП 1234567890, м. Київ, вул. Хрещатик, 1, кв. 5, отримав від Коваленка Олега Петровича, 10.03.1980 р.н., паспорт серія ВВ № 654321, РНОКПП 0987654321, суму грошових коштів у розмірі 50 000 (п’ятдесят тисяч) гривень у борг. Зобов’язуюсь повернути зазначену суму у повному обсязі до 01 грудня 2026 року.»

Чим відрізняється розписка від договору позики?

Різниця переважно формальна. Суди не надають переваги жодному з документів: важлива суть, а не назва. Верховний Суд неодноразово підтверджував: назва документа («розписка», «боргова розписка», «договір позики») не має вирішального значення. Якщо у документі зафіксовано передачу грошей і зобов’язання їх повернути, він є договором позики незалежно від того, як його назвали.

Практична різниця:

• Договір позики зазвичай підписується обома сторонами і містить деталізовані умови.
• Розписка підписується лише боржником, але має таку ж юридичну силу.

Як стягнути борг за розпискою, якщо боржник не повертає гроші?

Є два основних способи:

1. Через нотаріуса (виконавчий напис).

Якщо розписка нотаріально посвідчена або містить умови, передбачені Переліком документів, за якими стягнення проводиться у безспірному порядку, нотаріус може вчинити виконавчий напис. Він дає право відразу звернутись до виконавця без судового рішення. Швидкий спосіб, але доступний не завжди.

2. Через суд.

Якщо нотаріальне стягнення неможливе або боржник оспорює борг, подається позов до суду. Для суми до 100 прожиткових мінімумів застосовується спрощене провадження (без засідань). За складних обставин справа розглядається у загальному провадженні.

Після отримання судового рішення стягувач передає виконавчий лист до Державної виконавчої служби або приватному виконавцю. Виконавець арештовує рахунки, зарплату та майно боржника.

Що робити, якщо боржник заперечує підпис на розписці?

Верховний Суд у складі Об’єднаної палати Касаційного цивільного суду (справа 368/1257/21, 2026) підтвердив: якщо боржник заперечує, що підписував розписку, тягар доведення цієї обставини лежить на самому боржнику. Кредитор не зобов’язаний окремо доводити автентичність підпису, якщо боржник не заявив про підробку належним чином.

На практиці для оспорення підпису боржник має заявити клопотання про призначення почеркознавчої експертизи. Якщо експертиза підтвердила справжність підпису, позов, як правило, задовольняється.

Зразок договору позики та розписки (завантажити Word)

Нижче — готові зразки, які можна завантажити у форматі Word і адаптувати під свою ситуацію. Документи підготовлені адвокатами та відповідають вимогам Цивільного кодексу України.

Часті запитання про розписку (FAQ)

Чи можна скласти розписку від руки чи обов’язково друкувати?

Рукописна розписка має таку ж юридичну силу, як і друкована. Більше того, рукописний документ захищає кредитора краще: при підробці підпису суд призначить почеркознавчу експертизу, яка порівняє зразки почерку боржника з текстом розписки.

Чи діє розписка без зазначення строку повернення?

Так. Якщо строк повернення не вказано, вважається, що борг має бути повернений на першу вимогу кредитора протягом 30 днів. Для подання позову достатньо надіслати боржнику письмову вимогу і зачекати 30 днів.

Яка позовна давність за розпискою?

Загальна позовна давність становить 3 роки з дня, коли кредитор дізнався або мав дізнатися про порушення права (тобто з дня, коли боржник мав повернути гроші, але не повернув). Після спливу 3 років суд може відмовити у позові, якщо боржник заявить про це.

Чи можна стягнути відсотки за розпискою, якщо вони не вказані?

Якщо відсотки в розписці не передбачені, стягнути договірні відсотки не можна. Але кредитор має право вимагати три відсотки річних та інфляційне нарахування відповідно до статті 625 ЦК України за весь час прострочення.

Чи можна визнати розписку недійсною?

Боржник може спробувати визнати договір позики (розписку) недійсним, якщо доведе: кабальні умови (вкрай невигідні для нього), відсутність повноважень або дієздатності на момент підписання, введення в оману. На практиці успішно оскаржити розписку складно, якщо вона підписана добровільно і містить всі необхідні реквізити.

Чи треба платити судовий збір для стягнення боргу за розпискою?

Так. У цивільних справах судовий збір становить 1% від суми позову (не менше 0,4 та не більше 5 прожиткових мінімумів). Якщо суд задовольняє позов, судовий збір стягується з боржника.

Якщо вам потрібна допомога у стягненні боргу за розпискою або ви отримали позов і хочете захистити свої права, адвокати бюро «Гончарук та партнери» проаналізують вашу ситуацію і запропонують стратегію.

Матеріал підготований адвокатським бюро «Гончарук та партнери» та носить інформаційно-аналітичний характер. Він не є юридичною консультацією і не може замінити звернення до адвоката у конкретній правовій ситуації.

Потрібна юридична допомога?

Адвокати Honcharuk Partners розглянуть вашу ситуацію та нададуть конкретні рекомендації.

Отримати консультацію →

Потрібна консультація з вашої ситуації? Адвокати Гончарук та партнери готові допомогти. Зверніться до нас.

Матеріал підготовлено адвокатами Honcharuk Partners для загального інформування. Кожна ситуація має індивідуальні особливості, зверніться за консультацією.